入札の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

にゅうさつ【入札】

1. a bid; a tender

入札する bid（▼過去・過去分詞ともbid），tender, put in a tender [bid] ((for)) （▼bidは競売にも仕事の請け負いのための入札にも用いるが，tenderはもっぱら後者に用いる）

• 指名［一般］入札
• a private [public] tender
• 非公開入札
• a closed bid [tender]
• その会社は他のどこよりも高く［低く］入札した
• The firm outbid [underbid] the others.／The firm made the highest [lowest] bid.
• 入札を募る
• invite [call for] bids [tenders] ((for))
• 彼はその家を入札で落とした
• His bid for the house was accepted.／He bid successfully for the house.
• 橋梁工事の入札をする
• bid [tender] for a bridge construction job

1. 入札価格the price tendered; a bidding price

1. 入札公示a bid announcement

1. 入札者a bidder; a tenderer

1. 入札制度a bid system

1. 入札保証a bid bond

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。