1. 1〔兼業〕a job done on the side

    内職する do something else (on the side); moonlight

    • 内職としてビルの警備員をしている
    • He has an extra job as a watchman at an office building.
    • 翻訳を内職にしている
    • He takes on translation as a sideline.
    • 昼は会社勤めをし,夜は内職にバーテンをしている
    • He works at a company by day and moonlights as a bartender (at night).
  1. 2〔家庭でする仕事〕piecework done at home
    • 彼女は内職をして家計を助けた
    • She helped the family finances by doing some piecework at home.
    • 手内職
    • handiwork one takes in on the side
    • 内職に仕立て物をしている
    • She takes in sewing.
  1. 3〔授業中の〕
    • 数学の時間に内職していて見つかってしまった
    • Our teacher caught me doing something else in mathematics class.