分割の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ぶんかつ【分割】

1. division; partition
• 農地を宅地に分割する
• divide [split] a farm into building lots
• 地所を３人の息子で分割した
• The estate was divided among the three sons.
• アフリカは20世紀以前に植民地政策をとる列強により分割された
• Africa was partitioned [divided up] by the colonial powers before the twentieth century.
• 黄金分割
• the golden section [mean]

• 分割払いで家具を販売する
• sell furniture on 「the installment plan [《米》 the easy payment plan/《英》 hire purchase]
• 冷蔵庫を８か月の分割払いで買った
• I bought a refrigerator on an eight-month installment plan.

1. 分割統治divide and rule

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。