1. 〔判断〕(a) judgment,((英)) (a) judgement; 〔決定〕a decision

    判定する judge; decide

    • その建築物は基準にかなっていると判定された
    • The building was judged to be up to standard.
    • 審判は我々に不利な判定を下した
    • The referee decided against us.
    • 彼は審判の判定に従った
    • He accepted the umpire's [referee's] decision.
    • 写真判定によれば彼の方が一瞬早くゴールについているのが分かる
    • The photo finish shows that he reached the goal a split second earlier.
  1. 判定勝ち[負け] a win [loss] 「on a decision [on points] (▼on pointsはボクシングで,得点による勝ち負け)
  2. 判定勝ち[負け]する win [lose] 「by a decision [on points]