1. I 〔計算する〕calculate
    • パーティーにどれだけかかるか割り出してくれ
    • Will you calculate [figure outwork out] how much the party will cost?
  1. II 〔推断する〕
    • 手口から犯人を割り出した
    • They deduced [figured out] who did it from the way he worked.
    • そういう見通しは何から割り出したのか
    • How did you 「come to [arrive at] that outlook?