勉強の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

べんきょう【勉強】

1. I

1. 1〔学業に励むこと〕one's study

勉強する study

• こつこつ勉強する
• study [work] hard
• 勉強を怠ける
• neglect one's studies
• 君は勉強が足りない
• You don't study hard enough.
• 試験のため詰め込み勉強をしている
• He is cramming [《英口》 swotting] for the examination.
• スミス先生について勉強を始めた
• I began my studies with Mr. Smith.
• あの子は勉強がよく出来た
• He did well at school.

1. 2〔勤勉〕
• こんな夜遅くまでお仕事とはなかなかご勉強ですね
• You are really industrious to be working until so late at night.

1. 3〔経験〕
• あの子にはいい勉強だ
• This will 「be a good lesson for him [teach him a lesson].
• 企業でのインターンシップはよい社会勉強になった
• I learned a lot about the real world through my internship at a company.

1. II〔値段をまける〕
• 値段を勉強する
• sell at a low [reduced] price
• 500円勉強出来ませんか
• Can't you take [knock] off five hundred yen?
• 2,000円に勉強しましょう
• I will make it two thousand yen.
• もう少し勉強出来ませんか
• Can't you 「come down a little more [give me a better discount]?

1. 勉強家a hard [good] worker

1. 勉強会a study group [meeting]

1. 勉強時間study hours

1. 勉強部屋a study (room)