go hither and thither

    • 人々は部屋の中を右往左往していた
    • People were rushing around [about] the room in total [utter] confusion.