味を占めるの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

あじをしめる【味を占める】

1. develop a taste ((for))
• 一度賭事かけごとで味を占めるとなかなかやめられない
• Once one tastes success at gambling, it's hard to quit.
• 最初にうまくいったことに味を占めて彼は株を買い続けた
• When his first venture into the stock market went well, he got hooked and went on buying.

⇒あじ【味】の全ての英語・英訳を見る