報復の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ほうふく【報復】

1. 〔仕返し，復讐ふくしゅう〕retaliation, revenge; (a) reprisal（▼可算名詞の場合，しばしば複数）；〔報い〕retribution

報復する retaliate ((against a person, for a thing))；take revenge ((on a person))；avenge ((an injury, a wrong))

報復的 retaliatory

• 仲間の処刑に報復してゲリラは政府要人を誘拐した
• The guerrillas avenged their executed comrades by kidnapping government VIPs.／The guerrillas kidnapped important government officials in retaliation for the execution of their comrades.

1. 報復関税retaliatory [retaliative] duties

1. 報復手段an act of retaliation; a retaliatory measure

• 大統領はその国に報復措置を取ることにした
• The president decided 「to retaliate [to take retaliatory measures/on reprisals] against that country.

報復の英訳 - gooコロケーション辞典

ほうふく【報復】

1. • reprisal《主に国家間》
   • retaliation《仕返し》
   • revenge《個人的な復讐》
   • [参考]｢報復攻撃(a retaliatory attack)｣のように形容詞的に用いられることが多い。

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。