声の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

こえ【声】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 声
  • …についての疑問の声
  • doubts about …
  • …を求める声
  • voices calling for …
  • 悪意のある声
  • a malicious voice
  • 甘い[たぶらかしの]声
  • a wheedling voice
  • 犬の鳴き声
  • the yelping of a dog
  • 美しい声
  • a beautiful voice
  • 男(性)の声
  • a male voice
  • 女(性)の声
  • a female voice
  • 掛け声
  • a chant
  • かすかな声
  • a barely audible voice
  • 悲しい声
  • a sad voice
  • か細い声
  • a faint [thin] voice
  • カラスの鳴き声
  • the cawing of a crow
  • 甲高い[金切り、黄色い]声
  • a shrill voice
  • 現場の声
  • voices of the people at the frontline
  • 声なき声
  • silent voices
  • voices of the voiceless
  • 国民の声
  • voices of the people
  • 子供の遊び声
  • the voices of children at play
  • 叫び声
  • a shout
  • a cry
  • 市民の声
  • public opinion
  • 少数者の声
  • the voices of minorities
  • 澄んだ声
  • a clear voice
  • 高い声
  • a high voice
  • 濁声[だみ声]
  • a hoarse [gravelly] voice
  • 地方の声
  • regional voices
  • 天(より)の声
  • a voice from heaven
  • 鳥の鳴き声
  • the singing of a bird
  • 読者の声[意見]
  • readers’ opinions
  • 泣き声
  • a tearful voice
  • 猫の鳴き声
  • the mewing of a cat
  • 低い声
  • a low voice
  • (日本に対する)批判の声
  • criticism (against Japan)
  • 冷ややかな[批判的な]声
  • a critical comment
  • 街の声
  • vox pop(uli)
  • 笑い声
  • a laughing voice
  • laughter
• 声 + 名詞
  • 声認証
  • voice authentication
• 声 + 動詞
  • …に反対の声を上げる
  • raise one’s> voice in protest against …
  • speak out against …
  • …を求める声を強める
  • step up calls for …
  • 怒りの声を上げる
  • voice one’s anger
  • 彼の生の声を聞く
  • directly hear his voice
  • 疑問の声を上げる
  • voice one’s skepticism
  • 声がかれる
  • get hoarse
  • 声が出なくなる
  • lose one’s voice
  • (国民の)声に耳を傾ける
  • listen to the voices (of the people)
  • 声を上げる[を上げて主張する]
  • make one’s voice heard
  • 声をかける
  • say something to someone
  • 叫び声を上げる
  • raise a cry
  • 自分の考えを声にする
  • voice one’s thinking
  • 人びとの声を伝える
  • convey people’s voices
  • (…への)不安の声を上げる
  • voice concern [fears] (over)
• その他
  • …を求める声が高まっている
  • There are growing calls for ….
  • 大声で[声高に]
  • in a loud voice
  • 音声認識
  • voice recognition
  • 彼らの声が聞こえた
  • I heard their voices.
  • 声を合わせて[そろえて](反対を唱える)
  • (voice opposition) in unison [chorus]
  • そのような声が一般化した
  • Such a view gained much popularity.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。