• 彼は多趣味だ
    • He has varied [diversified] tastes./He is catholic in his tastes.
    • 彼の多趣味には驚く
    • I am surprised at the range of his interests./I am surprised at his versatility [catholicity] of taste.