夜間の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

やかん【夜間】

1. night; nighttime
• 彼らは夜間に働き，昼間は休む
• They work by night and rest by day.／They work at night and sleep during the day.

1. 夜間営業〔掲示〕Open Evenings；〔朝迄〕Open All Night
• この店は９時まで夜間営業を行います
• This shop stays [is] open till 9 at night.

1. 夜間演習((go on)) night exercises [maneuvers]

1. 夜間介護night care

1. 夜間外出禁止令((impose)) a curfew

1. 夜間勤務night work [duty] ⇒やきん（夜勤）

1. 夜間試合a night game

1. 夜間診療nighttime (emergency) medical service
• 休日・夜間診療は救急のためのものだ
• Weekend and nighttime treatment is for emergencies (only).／〔診療側〕We accept patients on weekends and at night only for emergency treatment.

1. 夜間飛行((make)) a night flight；((do)) night flying
• 夜間飛行便
• 《口》 a red-eye (flight)

1. 夜間部the night school
• 夜間部の学生
• a night-school student

夜間の英訳 - gooコロケーション辞典

やかん【夜間】

1. • evening
   • night
   • nighttime

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。