• 彼女はもういい年だ
    • She's 「not so young anymore [no spring chicken].
    • いい年をしてディスコに行くなんて
    • Someone your age going to a disco!