• あの家は娘一人に婿八人だ
    • The daughter in that family has many suitors.
    • この品は(求める人が)娘一人に婿八人だ
    • This article is very much in demand.