家の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

いえ【家】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 家
  • 空き家
  • a vacant house
  • 新しい家
  • a new house
  • 大きな家
  • a large house
  • 小さな家
  • a small house
  • 古い家
  • an old house
  • 持ち家
  • one’s own house
  • 夢に描いた家
  • one’s dream home
• 家 + 名詞
  • 家の安全(性)
  • home safety
  • 家の位置
  • the location of a house
  • 家の裏
  • the back of a house
  • 家の表(おもて)
  • the front of a house
  • 家の価格
  • the price of a house
  • 家の玄関
  • the hall of a house
  • 家の電話
  • one’s home telephone
  • 家の土台
  • the foundation of a house
  • 家のない人々
  • homeless people
  • 家の模型
  • the model of a house
  • 家系
  • one’s family history
  • 家事
  • a household task
  • household chores
  • 家賃
  • house rent
  • 家主
  • a landlord
• 家 + 動詞
  • 家で食事をする
  • have a meal at home
  • 家でパーティーを開く
  • give a party at home
  • 家に帰る
  • go [come] home
  • 家に住む
  • live in a house
  • 家に呼ばれる
  • be called to visit someone’s house
  • 家の塗り替えをする
  • repaint a house
  • 家の模様替えをする
  • refurbish one’s house
  • 家を失う
  • lose one’s home
  • 家を売る
  • sell a house
  • 家を買う
  • buy a house
  • 家を貸す
  • rent [let] a house
  • 家をきれいにしておく
  • keep one’s house clean
  • 家を去る
  • leave one’s home
  • 家を設計する
  • design a house
  • 家を増築する
  • extend one’s house
  • 家を建てる
  • build a house
  • 家を担保にする
  • put up one’s house as security
  • 家を手放す
  • give up one’s house
  • わが家に戻る
  • return to one’s home
• その他
  • その家はきちんとしている
  • The house is in good order.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。