• そのグループは小うるさい存在だ
    • That group is 「a bit of a problem [a thorn in our side].
    • 彼はお節介で小うるさいから人に嫌われる
    • He's something of a busybody so he's disliked by people.