• 彼の今度の役ははまり役だ
    • His new role is in character./He fits his new role to a T.
    • そうした仕事には彼がはまり役だ
    • He isthe very [just the right] person for such a post./He'd be perfect for the job.