• あれでは彼がみんなの鼻つまみなのも無理はない
    • The way he is, it's natural that everyone thinks him a nuisance.
    • あれでは困ったことになりそうだ
    • If that's the situation, we're likely to have some trouble.