• 少年は10キロの道を歩き通したと得意顔だった
    • The boy told us triumphantly [with a look of triumph] that he had walked the whole course of ten kilometers.
    • 先生が一言ほめると彼はたちまち得意顔をした
    • A word of praise from the teacher immediately puffed him up.