• 徹頭徹尾やり込められた
    • We were on the defensive from beginning to end.
    • あいつは徹頭徹尾厚顔無恥だ
    • He is 「thoroughly shameless [dead to all shame].
    • 彼は徹頭徹尾紳士であった
    • He was 「every inch a gentleman [a gentleman in every way].