be anxious [concerned] ((about));be worried ((about));be [feel] uneasy ((about))

    • 心配しすぎだよ
    • You worry too much.
    • 心配そうな顔付きで
    • with 「a worried [an anxious] look
    • 心配でやつれた顔
    • a careworn look (on one's face)
    • ご心配をお掛けしてすみませんでした
    • I am sorry to have troubled you so much.
    • ご心配ありがとうございます
    • Thank you for your concern.
    • 私のことでしたらご心配には及びません
    • Don't trouble yourself about me. I'm all right.
    • 心配して帰りを待った
    • We waited anxiously for his return.
    • 一人娘が心配の種です
    • My only daughter 「is a source of anxiety [always weighs on my mind].
    • 彼の病気は両親をひどく心配させた
    • His illness caused his parents great anxiety.
    • 夫の安全を心配している
    • She is anxious about her husband's safety.
    • 約束をしたあとで心配になった
    • Afterwards, I felt uneasy about the promise I had made to him.
    • 次の日雨が降るかと心配した
    • I was afraid it would rain the next day.
    • 赤ん坊を起こさないかと心配してじっとしていた
    • She sat still for fear of waking the baby.
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。

gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。