惰眠の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

だみん【惰眠】

1. I〔なまけて眠ること〕idle slumber

1. II〔無為に暮らすこと〕 《文》 indolence；〔無気力〕lethargy
• 惰眠をむさぼる
• live in idleness／idle one's time away
• その事件で彼は惰眠から覚めた
• He was roused from his lethargy by the incident.