感覚的の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

かんかくてき【感覚的】

〔感覚に訴える〕sensuous

• 平衡感覚
• the sense of balance [equilibrium]
• 方向感覚
• a sense of direction
• 気温の変化に対して感覚が鋭い［鈍い］
• be sensitive [insensitive] to changes of temperature
• あまり寒いので手足の感覚が無くなった
• It was so cold that 「I lost all feeling in my hands and feet [my hands and feet went numb].
• 彼女の手に触れたときの暖かい感覚がまだ残っていた
• He still remembered the sensation of warmth he felt when he touched her hand.
• 感覚的に彼が嫌いだ
• There is something about him I instinctively dislike.／《口》 He gives me bad vibrations [vibes].（▼主に若い人が使う）

⇒かんかく【感覚】の全ての英語・英訳を見る

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。