括弧の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

かっこ【括弧】

1. 〔丸かっこ〕 《米》 parentheses ((単-sis))，《英》 (round) brackets；〔角がっこ〕 《米》 brackets，《英》 square brackets；〔大型の〕braces（▼いずれも一対をさす場合，複数形を用いる）
• 二重かっこ
• double parentheses
• 単語をかっこに入れる
• put a word in parentheses [brackets]
• かっこをとる
• remove the parentheses [brackets]
• かっこに入れた語句
• a phrase in parentheses [brackets]