控除の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

こうじょ【控除】

1. subtraction ((from))；deduction ((from))

控除する subtract ((from))；deduct ((from))

• 基礎［特別］控除
• a basic [special] deduction
• 勤労所得控除
• an earned income credit [allowance]
• 扶養控除
• 「a credit [an allowance] for dependents
• 寡婦控除を申請した
• She applied for the tax deduction for widows.
• 医療費が10万円を越えたので税金の控除を受けられる
• I can receive a tax deduction because my medical expenses have run over a hundred thousand yen.
• 火災保険料は課税所得金額から控除される
• The fire insurance premium is deducted from taxed income.

1. 控除額the amount deducted [of a deduction]

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。