放送するの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ほうそうする【放送する】

broadcast; telecast

• 海外［全国］放送
• 「an overseas [a nationwide] broadcast
• 民間［国営］放送
• commercial [government-controlled] broadcasting
• 中継放送
• a relay broadcast
• 生放送
• a live broadcast／〔テレビの〕a live telecast
• 二か国語放送
• a bilingual broadcast
• ニュース放送
• a newscast
• 地上波放送
• terrestrial [ground-based] broadcasting
• 地上デジタル放送
• terrestrial digital broadcasting
• アナログ放送が2011年に中止になった
• Analog(ue) broadcasting went out of service in 2011.
• ラジオの放送を聞く
• listen to the radio／listen to a radio broadcast
• ラジオ放送で首相の演説を聞いた
• I listened to the Prime Minister's speech on the radio.
• テレビの放送を見る
• watch television [TV]／watch a TV program
• 野球の放送を聞く
• listen to the broadcast of a baseball game
• 中継放送で歌舞伎を見た
• We watched Kabuki on a broadcast relayed from the stage.
• NHKは全国中継で野球放送をする
• NHK broadcasts [televises] baseball games over a nationwide network [《米》 hookup].（▼televiseはテレビで）
• このショーはNHKホールから生放送されている
• This show is being broadcast [televised] live from NHK Hall.
• その番組は一週間後放送された
• The program 「was broadcast [《米》 (was) aired] one week later.
• ラジオで放送する
• ((放送局が主語で)) broadcast (by radio)／put ((news)) on the air／((人が主語で)) speak over the radio
• テレビで放送する
• ((放送局が主語で)) telecast／televise／((人が主語で)) appear [go] on television
• 今彼の演説が放送されている
• 〔ラジオ・テレビで〕His speech is on the air now.／〔テレビで〕His speech is being telecast [aired] now.
• あの局は放送を中止した
• That station has gone off the air.
• 大統領は今晩ラジオで放送することになっている
• The President is going to speak on [over] the radio this evening.

⇒ほうそう【放送】の全ての英語・英訳を見る

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。