木で鼻をくくるの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きではなをくくる【木で鼻をくくる】

• 木で鼻をくくったような返事をする
• give a blunt [curt] answer

⇒き【木】の全ての英語・英訳を見る

きではなをくくる【木で鼻をくくる】

1. ⇒き（木）

⇒くくる【括る】の全ての英語・英訳を見る

きではなをくくる【木で鼻をくくる】

• 木で鼻をくくったような口をきく
• speak curtly [bluntly]

⇒はな【鼻】の全ての英語・英訳を見る