柔道の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

じゅうどう【柔道】

1. judo; jujitsu

説明

Judo is a modern Japanese martial art founded by Jigoro Kano. Kano established the Kodokan school of martial arts in 1882, incorporating several styles of traditional Japanese martial arts, such as jujitsu and yawara. Judo techniques are divided into 3 major categories: throwing, grappling, and striking. Karate-like striking techniques are considered dangerous and thus are not permitted in tournaments. After World War II judo gained popularity internationally, and is practiced as a competitive sport all over the world.
意訳：1882年嘉納治五郎が講道館を創立し，柔術・やわらなど古武道各流派を統合して作った格闘技．投げ技・固め技・当て身技の三つからなるが，当て身技は危険を伴うため試合では禁止されている．第２次世界大戦後には世界的に広まった


• 柔道をやる
• practice judo
• 柔道の試合をする
• have a judo match ((with a person))
• 彼は柔道五段だ
• He has a fifth dan in judo.

1. 柔道家a judo expert; an expert in judo

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。