• そんな仕事をしていてもうだつが上がらないから,さっさとやめてしまいなさい
    • Quit that job at once, for it won'tget you anywhere [help you get ahead in the world].
    • うだつの上がらない男に娘はやれない
    • I won't let my daughter marry a man who has no [little] hope of getting ahead.
やりがちな表現を変えたい!言い換え、類語がアプリでわかる idraft by goo

gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。