1. 1 〔自分に近いものをさして〕this ((複these))
    • あなたのこの本
    • this book of yours
    • この耳でちゃんと聞いた
    • I heard it with my own ears.
  1. 2 〔今述べたこと,これから述べることをさして〕
    • この種の犯罪はまれだ
    • This sort of crime is rare.
    • このことを忘れてはならない
    • You must not forget this.
  1. 3 〔最近の〕
    • この数日
    • for the last few days
    • この水曜日
    • 〔未来〕next Wednesday/this Wednesday/〔過去〕last Wednesday
    • この二,三年の間に
    • in the past [last] two or three years
    • この数年来健康がすぐれない
    • I have not been well these [for the] last few years.