水道の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

すいどう【水道】

1. 1〔上水道施設〕a water supply；〔水道の水〕tap water
• この村には水道の設備がない
• There is no water service in this village.
• 新しい家には水道がまだ引かれていない
• The new house doesn't have (running) water yet.／The new house hasn't been connected to the water mains yet.
• ここの水道は出がよい［悪い］
• The tap water runs [doesn't run] well here.
• 水道を出したり止めたりする
• turn the tap [spigot/《米》 faucet] on and off
• 水道を出しっ放しにする
• leave the faucets [taps] running
• 料金不払いで水道を止められた
• As I didn't pay the water bill, my water supply was cut off.

1. 2〔水路〕a channel
• 豊後水道
• the Bungo Channel

1. 水道管a water pipe；〔本管〕a water main

1. 水道局the Waterworks Bureau; the water department

1. 水道工事〔家の中の〕plumbing；〔道路などの〕water main work [construction; maintenance]（▼constructionは新しい工事，maintenanceは補修）

1. 水道栓〔蛇口〕 《米》 a faucet；《英》 a tap

1. 水道料water rates [charges]
• 水道料を払う
• pay one's water bill

1. 水道屋a plumber

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。