災いの連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

わざわい【災い】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 災い
  • 彼らを襲った災い
  • the misfortune that struck them
  • 自然災害のような災い
  • misfortunes such as natural disasters
• 災い + 名詞
  • 災いの発端[始まり]
  • an early sign of misfortune [disaster]
  • an early sign that something is seriously wrong
• 災い + 動詞
  • …に災いする
  • hurt [do harm to] …
  • 災いを避ける
  • avert misfortune
  • 災いを引き起こす
  • cause misfortune
• その他
  • アルコールの飲み過ぎが彼の災いとなった
  • Too much alcohol consumption was injurious to him.
  • 委員たちの意見の食い違いが災いして、合意にいたらなかった
  • Because of the differences in opinion among the committee members, they failed to reach an agreement.
  • 彼女の災いが去った
  • Her misfortune went away.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。