1. I
  1. 1〔炎が上がる〕burn
    • 家が燃えている
    • The house is burning [on fire].
    • 家が燃えてしまった
    • The house 「burned down [was reduced to ashes/burned to the ground].
    • この薪まきはよく燃える
    • This wood burns well.
    • 木造の家は燃えやすい
    • Wooden houses burn [catch fire] easily.
    • ちょろちょろ[ごうごうと]燃える炎
    • flickering [roaring] flames
    • 真っ赤に燃えたストーブ
    • a glowing stove
    • 燃えるごみ
    • burnable [combustible] trash
    • 燃えないごみ
    • noncombustible [nonburnable] trash
  1. 2〔燃えるように見える〕
    • 夕日に燃える空
    • the sky aglow with the setting sun
    • かげろうが燃えている
    • The air is shimmering with heat.
  1. II〔感情が高まる〕
    • 彼は嫉妬しっと[権力欲]に燃えていた
    • He was burning with jealousy [a thirst for power].
    • 彼の目は怒りに燃えた
    • His eyes flashed with anger.
    • 彼らは希望[向学心]に燃えている
    • They are full of hope [a love of learning].
    • 燃える思い
    • passionate love
ワンクリックで類語・誤字がわかる goo辞書搭載のエディタ idraft by goo

gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。