牙の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きば【牙】

1. 〔象・いのししなどの〕a tusk；〔肉食動物・毒蛇などの〕a fang
• 牙をむく
• bare one's fangs [teeth]
• 犬が牙をむいてほえかかった
• A dog snarled [growled] at me.
• 野犬は一瞬にしてうさぎを牙に掛けた
• In an instant the wild dog seized the hare in its jaws [teeth].

1. 牙をかむclench one's teeth／gnash [grind] one's teeth in anger

• 牙を研いで待ち受ける
• look for an opportunity to do ((a person)) harm

1. 牙を鳴らす1〔歯ぎしりする〕grit one's teeth ((in chagrin; in anger))
2. 牙を鳴らす2〔敵意を示す〕
• 彼は牙をならして私の意見にかみついた
• He leaped to attack my argument with evident hostility.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。