物語の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ものがたり【物語】

1. 1〔話〕a story；〔談話〕a talk；〔物事の叙述〕an account ((of one's trip))

物語の narrative

• 話せば長い物語です
• It's a long story.

1. 2〔昔話〕an old story [tale]；〔伝説〕a legend；〔民間伝承〕a folktale, a folk story
• 物語で名高い場所
• a place famous in a story
• 琵琶湖にまつわる物語
• a legend [folktale] concerning Lake Biwa

1. 3〔散文体の作品〕a story, a tale；〔小説〕a novel；〔寓話〕a fable
• 子供のための物語
• stories [tales] for children
• 物語の本
• a storybook
• 歴史物語
• a historical novel
• 恋物語
• a love story
• 『源氏物語』
• The Tale of Genji
• 『カンタベリー物語』
• The Canterbury Tales
• 『イソップ物語』
• Aesop's Fables
• 伝奇物語
• a romance

1. 物語作家a storywriter

物語の英訳 - gooコロケーション辞典

ものがたり【物語】

1. • account《説明・報告》
   • story

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。