現象の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

げんしょう【現象】

1. I〔現れた形・姿〕a phenomenon ((複 -mena))；〔出来事〕a happening；〔局面〕a phase
• 自然［社会］現象
• a natural [social] phenomenon
• 不思議な現象が起きた
• A strange phenomenon occurred [was observed].
• それは思春期の一時的な現象だ
• That is a passing phase of adolescence.
• 今度の事件は金万能の時世が生んだ現象だ
• This incident reflects an aspect of the present world where money is everything.

1. II〔うわべだけの現れ〕
• 単なる現象にとらわれず本質を見極める
• look into the true nature of a thing instead of looking merely at its surface
• 物事を現象的に見る
• look at things superficially

1. 現象界the phenomenal world

1. 現象論phenomenalism

1. 現象学phenomenology

現象の英訳 - gooコロケーション辞典

げんしょう【現象】

1. • phenomenon

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。