生き方の英語コロケーション

生き方の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

形容詞（相当語句） + 生き方
- 新しい生き方
- a new way of life
- 活気ある生き方
- an energetic approach to life
- 逆境に打ち克つ生き方
- a way of life to overcome adversity
- 逆境をバネにする生き方
- a way of life to use adversity as a springboard
- 幸せな生き方
- a happy way of life
- a happy attitude toward life
- 充実した生き方
- an enriched lifestyle
- 清廉な生き方
- a life of chastity
- 退職後の生き方
- a postretirement lifestyle
- 多様な生き方
- diversified ways of life
- diverse lifestyles
- 断固たる生き方
- an uncompromising attitude toward life
- 八方破れな生き方
- a devil-may-care life(style) [way of life]
- ゆったりとした生き方
- a leisurely lifestyle
- 老後の生き方
- a lifestyle in old age
生き方 + 名詞
- 生き方の選択肢
- one’s career options
生き方 + 動詞
- 生き方が変わる
- lifestyles change
- 生き方を選ぶ
- choose one’s way of life [lifestyle]
- 生き方を顧みる
- reflect on one’s way of life
- (新しい)生き方を見つける
- find a (new) way of life [lifestyle]
- 多様な生き方を受け入れる[尊重する]
- accept [honor] diversified ways of life [diverse lifestyles]
その他
- これからの生き方を考える
- consider how one should liveone’s remaining life
- そんな生き方を夢に見る
- dream of such a life(style)