1. 1 〔生きて活動すること〕(a) life, (a) living

    生活する live

    • 贅沢(ぜいたく)な生活
    • a luxurious [an affluent] life
    • 簡素な生活を送る
    • live a simple life
    • 彼は平和な[孤独な]生活をしている
    • He leads a peaceful [lonely] life.
    • アラスカでは人はどんな生活をしているのだろう
    • How do people live in Alaska?/What kind of life do people lead in Alaska?
    • イギリスで生活したことがない
    • I have never lived in England.
    • ここでの生活を大いに楽しんでいる
    • I'm enjoying my life here very much.
    • 生活を改善する
    • improve one's lifestyle
  1. 2 〔生計〕a [one's] living, a [one's] livelihood
    • 生活のために働く
    • work for a living
    • 生活を確保する
    • secure one's living [livelihood]
    • かつかつで生活する
    • just [barely] scrape by
    • 教師をして生活している
    • He earns [makes] his living as a teacher.
    • 妻の財産で生活している
    • He lives on [off] his wife's money.
    • 月30万円で生活している
    • We live on 300,000 yen a month.
    • 生活が豊かである
    • be well-off
    • 職を失って生活に困っている
    • Having lost his job, 「he's having a hard time financially [((口)) he's hard up].
  1. 生活給 a living [subsistence] wage
  1. 生活協同組合 a cooperative (association, society); a consumer (s') cooperative; a co-op
  1. 生活苦[難] the trials [difficulties] of making a living
    • 生活苦と闘う
    • struggle against poverty/struggle to survive
  1. 生活習慣病 lifestyle-related illnesses
  1. 生活水準[程度] the standard of living; a living standard
    • 生活水準を上げる[下げる]
    • raise [lower] the standard of living
    • この国では生活水準が高い
    • People enjoy a high standard of living in this country.
  1. 生活廃棄物 household trash [garbage]
  1. 生活排水 household effluents
  1. 生活反応 a vital reaction
  1. 生活費 living expenses; the cost of living
  1. 生活必需品 necessities of life; daily necessities [essentials] (▼複数形で)
  1. 生活保護
    • 生活保護を受ける
    • ((米)) be on welfare/((英)) be on social security (▼((米))でsocial securityは退職者とその配偶者に対する社会保障)/〔失業のため〕receive unemployment insurance [((英))benefit]/((英口)) be on the dole
    • 生活保護世帯
    • a household receiving welfare benefits/a family on welfare
  1. 生活保護法 the Livelihood Protection Law
  1. 生活様式 one's lifestyle; a way [((文)) mode] of life
  1. 生活力 one's capacity for living [life]
    • 生活力が旺盛(おうせい)である〔精力〕
    • be full of vitality
    • 彼には生活力が無い〔生計を立てる能力〕
    • He is unable to earn his own living.