生活の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

せいかつ【生活】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 生活
  • 打ち砕かれた生活
  • one’s shattered life
  • 快適な生活
  • a comfortable life
  • 家庭生活
  • one’s family life
  • 学校生活
  • one’s school life
  • 規律ある生活
  • a disciplined life
  • 健康で文化的な最低限度の生活
  • the minimum standards of wholesome and cultured living
  • 社会生活
  • social life
  • 互いを認め合う生活
  • a ‘live and let live’ life
  • 日常生活
  • one’s everyday [day-to-day] life
  • 豊かな生活
  • a rich [bountiful] life
• 生活 + 名詞
  • 生活環境
  • one’s living environment
  • 生活基盤
  • the foundation of one’s living [livelihood]
  • 生活給
  • a living wage
  • subsistence pay
  • 生活拠点
  • the base for one’s day-to-day life
  • 生活空間
  • living [life] space
  • 生活圏
  • the sphere of one’s everyday life
  • 生活困窮者
  • an impoverished person
  • 生活ごみ
  • household garbage [refuse]
  • 生活支援
  • livelihood support
  • 生活習慣
  • one’s living habit [lifestyle]
  • 生活習慣病
  • a lifestyle-related disease [illness]
  • 生活習慣病
  • a lifestyle-related illness [disease]
  • 生活条件
  • living conditions
  • 生活状態
  • one’s living condition
  • 生活水準
  • a standard of living
  • a living standard
  • 生活水準の向上
  • improvement of living standards
  • 生活設計
  • one’s life design
  • 生活騒音
  • noises in everyday life
  • 生活道路
  • residential roads
  • 生活の質
  • the quality of life
  • 生活パターン
  • a lifestyle pattern
  • 生活費
  • the cost of living
  • living expenses
  • 生活必需品[物資]
  • daily necessities
  • 生活保護
  • livelihood protection
  • 生活様式
  • one’s mode of living [lifestyle]
  • 人びとの生活への影響
  • effects on people’s (daily) lives
• 生活 + 動詞
  • １か月１０万円で生活する
  • live on 100,000 yen a month
  • いつもの生活を続ける
  • maintain one’s daily routine
  • 彼らの生活に支障をきたす
  • impair their lives
  • 国民生活に密接に関わる[関連する]
  • be closely related to people’s lives
  • 生活(について)の助言をする
  • give [offer] advice about (someone’s) life
  • 生活のやりくりをする
  • (try to) make both ends meet
  • (簡素な)生活を送る[する]
  • lead [live] a (simple) life
  • 生活を再建する
  • rebuild one’s life
  • 生活を破綻させる
  • ruin one’s life
  • 生活を豊かにする
  • enrich [improve] one’s life
  • その人々の生活に影響を与える
  • affect the lives of those people
  • 他者の生活に介入する
  • interfere with the lives of other people
  • 奴隷のような生活を強要される
  • be forced to live like a slave
  • 人びとの生活を脅かす
  • threaten the lives of people
  • 貧しい生活をする
  • live in poverty
  • 身の丈に合った生活をする
  • live within one’s income
• その他
  • 彼は生活保護を受けている
  • He is on welfare.
  • 現在の生活の質を維持する
  • maintain the current quality of life
  • 生活費に占める飲食費の割合
  • the proportion of household income spent on food
  • 生活保護(給付)費
  • livelihood protection benefits
  • その政策が長年にわたって国民生活をしばることになる
  • That policy will bind people’s lives for many years.
  • そのような習慣が彼らの生活に自然に溶け込んでいった
  • Such practices naturally blended into their daily life.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。