略の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ほぼ【^▲略】

1. almost; nearly ⇒ほとんど（殆ど）1
• その工事はほぼ完了した
• The construction (work) is almost [nearly] completed.
• この土地１エーカーの価格はその土地の10エーカー分にほぼ等しい
• An acre of this land is approximately equivalent in price to ten acres of that land.
• 当時の父は今の私とほぼ同年配だった
• At that time my father was about the same age as I am now.
• 学生のレポートはどれもほぼ似たような物だ
• The students' papers are all more or less similar.

りゃく【略】

1. 1〔省略〕(an) omission；〔語句の縮約，略語〕(an) abbreviation ⇒りゃくす（略す）
• 日本語のデモは英語のデモンストレーションの略です
• The Japanese word“demo”is a shortened form of the English word“demonstration.”
• 以下略
• The rest (is) omitted.

1. 2〔大略〕an outline; the gist

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。