発するの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

はっする【発する】

1. 1〔起こる，生ずる〕rise；〔始まる〕start
• この川はあの山に源を発している
• This river rises in that mountain.
• その運動は戦争に対する深い憤りから発したものだ
• The movement 「grew out of [arose from] deep anger against war.
• そのうわさはどこから発したのか
• Where did the rumor start?

1. 2〔光・におい・声などを出す〕 ⇒はっさん（発散）
• 蘭の花が芳香を発している
• The orchid is giving off a sweet fragrance.
• 蛍は腹部の末端から光を発する
• A firefly emits light from the end of its body.
• 彼はにわかに奇声を発した
• He suddenly uttered [gave/let out] a weird cry.
• 始めから終わりまで一言も発しなかった
• She 「did not say a word [remained silent] from beginning to end.

1. 3〔発表する〕issue
• 最終的な命令を発するのは社長だ
• The president is the one who will give the final order.
• 政府は重大な声明を発した
• The government issued an important statement.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。