皆の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

みな【皆】

1. all（▼人の場合は複数扱い，物の場合は原則として単数扱い）；〔すべての人〕everyone, everybody（▼単数扱い）；〔すべての物〕everything（▼単数扱い）

皆の all; every

• 我々皆
• all [every one] of us
• 皆一緒に行こう
• Let's all go together.
• 皆で500円だ
• It comes to five hundred yen in all.
• 皆でいくらですか
• How much is it altogether?
• 10冊本がある．皆，私の本です
• There are ten books. 「All of them are mine. [They are all mine.]（▼複数名詞を受けて，動詞は複数形を取る）
• チーズは皆食べられてしまった
• All of the cheese has been eaten.
• 分かってるよ．皆まで言うな
• I get the picture. You don't have to spell it out.

みんな【^▲皆】

1. ⇒みな（皆）