【最大12か月無料】ウィルス感染する前にセキュリティ対策を!
ログイン
gooIDでもっと便利に(新規登録)
【最大12か月無料】ウィルス感染する前にセキュリティ対策を!
トップ
dポイント
メール
ニュース
辞書
教えてgoo
ブログ
住宅・不動産
サービス一覧
閉じる
辞書
で始まる
に一致する
で終わる
を含む
を説明文に含む
辞書
国語
英和・和英
類語
四字熟語
漢字
人名
専門用語
豆知識
アプリ
辞書
英和・和英辞書
「票」を英語で訳す
票
を英語で訳す
ブックマークへ登録
意味
連語
票の英訳 -
小学館
プログレッシブ和英中辞典
ひょう【票】
1
〔投票〕a vote ((for, against));a ballot
固定票
committed [solid/loyal]
votes
浮動票
uncommitted
votes
/
the
swing
vote
組織票
the
block [organized]
vote
/block [organized]
votes
個人票
individual [unorganized]
votes
女性票
women's
votes
/the female vote
支持票
votes
cast in support/supporting
votes
批判票
protest
votes
/the protest
vote
票を投じる
cast
a ballot
/
vote
彼に票[反対票]を投じた
I
voted
for [against] him.
全投票数
the total number of
votes
cast
彼は20票対5票で委員長に選ばれた
He was elected chairman of the committee by
a vote
of 20 to 5.
わずか6票で彼に敗れた
「I lost to him [He defeated me] by only six
votes
.
今回の選挙で彼は約50,000票取った
He received [got/polled] about 50,000
votes
in the election.
10票は無効とされた
Ten
ballots
were declared invalid.
今回の選挙で我が党は票を伸ばした
In the last election
the vote count
of our party increased.
2
〔札〕
認識票
〔兵士の〕
an
identification
tag
/《米口》
one's
dog tags
申し込み票
an
application
card
保守系2候補に票が割れた
The votes were split
between the two conservative candidates.
票を読む
〔得票数を見積もる〕calculate the number of votes which
one
will win; project the vote count;〔投票数を数える〕count votes
票集め
canvassing for votes; vote-getting
票集め
票集めをする
canvass for votes
各候補は票固めに躍起になっている
Each candidate is frantically trying to
secure votes
.
票数
the number of votes
票田
a candidate's stronghold;
one's
power base
労組は彼の票田だ
He has many supporters in the labor unions.
票読み
⇒
票読み
票の英訳 -
gooコロケーション辞典
ひょう【票】
vote
[参考]ここでは「投票」の場合のみを扱う。
goo辞書とは
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。
ひ
ひょ
ひょう
閲覧履歴
票 の前後の言葉
祥月
祥月命日
票
票が割れる
票の重み
検索ランキング
2024/06/26
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
merely
2位
run
3位
savor
4位
不撓不屈
5位
come
6位
go
7位
A
8位
unmet
9位
fly
10位
make
11位
address
12位
look
13位
leave
14位
lead
15位
barring
過去の検索ランキングを見る
検索ランキング
2023年6月
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
to
2位
's
3位
by
4位
naked
5位
draw
6位
for
7位
with
8位
well
9位
fix
10位
issue
11位
over
12位
run
13位
勉強
14位
OR
15位
right
このページをシェア
Twitter
Facebook
LINE
更新情報・お知らせ
5月の月間検索ランキングを発表(6/11)
gooIDのセキュリティ強化について(5/9)
idraftプレミアムを180円~に大幅値下げ