1. 〔公的権限による支配〕jurisdiction;〔管理,統制〕control

    管轄する have [《文》 exercise] jurisdiction ((over));・be responsible ((for))

    • 厚生労働省管轄の研究所
    • research institutions under the jurisdiction [control] of the Ministry of Health, Labour and Welfare
    • その地域は当警察署の管轄内[外]にある
    • The area is within [outside] the jurisdiction of this police station.
    • この課は社の文化施設を管轄している
    • This department has jurisdiction over the cultural facilities of the company.
    • その会社は政府の管轄に入った
    • The company was placed under government administration.
  1. 管轄争いa jurisdictional dispute
  1. 管轄官庁the competent [relevant] authorities
  1. 管轄区域a jurisdiction
  1. 管轄権((have)) jurisdiction ((over))
  1. 管轄地a jurisdiction