終わりの連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

おわり【終わり】

• 形容詞（相当語句） +
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 終わり
  • その日の終わり
  • the end of the day
  • 夏の終わり
  • the end of summer
  • 冷戦の終わり
  • the end of the Cold War
• 終わり + 動詞
  • 打ち上げ花火に終わる
  • end up a flash in the pan
  • 絵に描いた餅で終わる
  • end up with a pie-in-the-sky plan
  • 空振りに終わる
  • end in failure
  • come up empty-handed
  • 空中分解に終わる
  • break up in midair
  • 失敗に終わる[水泡に帰す]
  • come to naught
• その他
  • …が終わった
  • … is over
  • …の終わりころになって
  • toward the end of …
  • 一日の仕事を終える
  • finish one’s day’s work
  • 彼らは交渉に務めたが、平行線に終わった
  • They tried to negotiate, but no agreement was reached.
  • その危機は終わった
  • The crisis has ended.
  • その行事は５時に終わる
  • The event will wrap up at five.
  • そのプロジェクトは来年で終わる
  • The project will end next year.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。