アンケートに答えて、dポイントをゲットしよう
ログイン
gooIDでもっと便利に(新規登録)
アンケートに答えて、dポイントをゲットしよう
トップ
dポイント
メール
ニュース
辞書
教えてgoo
ブログ
住宅・不動産
サービス一覧
閉じる
辞書
で始まる
に一致する
で終わる
を含む
を説明文に含む
辞書
国語
英和・和英
類語
四字熟語
漢字
人名
専門用語
豆知識
アプリ
辞書
英和・和英辞書
「義理」を英語で訳す
義理
を英語で訳す
ブックマークへ登録
意味
連語
義理の英訳 -
小学館
プログレッシブ和英中辞典
ぎり【義理】
1
〔道理〕justice;〔対人関係上の義務〕duty
金を貸せなどと言えた義理じゃなかろう
You cannot with any
justice
ask me to loan you money.
義理をわきまえる
have a sense of
justice
[
duty
]
義理を欠く
fail in
one's duty
友人に義理を立てる
do
one's duty
by a friend
それでは義理が立たない
That would be ungrateful.
義理にもそんなことは言えない
I could never bring myself to say so.
義理と人情の板挟みになる
be torn between love and
duty
彼らはほんの義理で1回訪ねてきてくれただけだ
They paid us a visit once just out of a sense of
duty
.
彼はお義理に1,000円を寄付してくれた
He made a donation of 1,000 yen simply out of a sense of
obligation
[
duty
].
2
〔つきあい〕
時々義理でバーへ行く
I sometimes go to bars to keep my friends company.
3
〔配偶者の家族との関係〕
義理の兄弟
one's
brother-
in-law
義理の英訳 -
gooコロケーション辞典
ぎり【義理】
obligation
《恩義》
goo辞書とは
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。
ぎ
ぎり
閲覧履歴
義理 の前後の言葉
義母
義父
義理
義理の兄弟
義理の叔父
検索ランキング
2025/02/08
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
Go fuck yourself!
2位
dyke
3位
水差し
4位
swath
5位
We tied the knot!
6位
go
7位
分配する
8位
bear
9位
take
10位
荒れ狂う
11位
却下する
12位
no-nonsense
13位
I'll settle with you later.
14位
conscious
15位
over
過去の検索ランキングを見る
検索ランキング
2024年2月
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
I'll settle with you later.
2位
turn
3位
go
4位
's
5位
yate
6位
look
7位
mopey
8位
take
9位
bring
10位
account
11位
get
12位
wonder
13位
roid rage
14位
address
15位
make
このページをシェア
Twitter
Facebook
LINE
更新情報・お知らせ
月間検索ランキングを更新しました(1/20)