脈の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

みゃく【脈】

1. 1〔脈搏〕the pulse
• 脈が速い［遅い］
• The pulse is quick [slow].
• 平［不整］脈
• 「a regular [an irregular] pulse
• この患者の脈は弱い
• This patient has a weak [feeble] pulse.
• 平常の脈は74である
• My normal pulse rate is 74.
• 脈をとる
• take [feel] a person's pulse
• 心臓が脈を打っている
• The heart is beating [throbbing].

1. 2〔木の葉・昆虫の羽の〕a vein

1. 3⇒こうみゃく（鉱脈）

• 彼の前途はまだ脈がある
• His future is still hopeful.／There is still some hope for his future.
• もう脈がない
• It is hopeless now.
• 脈のある事業
• a promising business
• 彼女のあの態度は僕に脈がある証拠だ
• Her attitude shows that 「I may still hope [there is still hope for me].

1. 脈圧計a sphygmomanometer

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。