自動車の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

じどうしゃ【自動車】

1. a car；((主に米)) an automobile；《米口》 an auto；《英文》 a motorcar

• 小型［中型/大型］自動車
• a compact [medium-sized/large] car
• 有［無］蓋がい自動車
• 「a closed [an open] car／〔たたみ込める幌ほろ屋根付きの〕a convertible (car)
• 貨物自動車
• a truck／《英》 a lorry
• 電気自動車
• an electric car／a battery-powered car／an electric vehicle ((略 EV))
• 自動車を運転する［に乗る］
• drive [ride in] a car
• 自動車に乗せる
• give a person a ride [lift]
• 自動車で行く
• go by [in a] car／drive ((to))
• 昨日箱根へ彼女と自動車でドライブした
• I took her for a drive to Hakone yesterday.
• 途中混んでいると空港まで自動車で２時間かかる
• It takes two hours to the airport by car if the traffic is heavy.
• 自動車でお送りします
• 〔自分の車で〕I'll drive you home.／〔タクシーで〕I'll take you home in a cab.

1. 自動車運転免許《米》 ((get)) a driver's license；《英》 a driving licence

1. 自動車学校a driving school

1. 自動車競走［旅行］a car race [trip]

1. 自動車工業［産業］《米》 the auto [《英》 motor] industry; car industry

1. 自動車事故「an automobile [a car] accident

1. 自動車修理工場a garage, an auto-repair shop

1. 自動車重量税a vehicle weight tax

1. 自動車取得税a motor vehicle sales tax

1. 自動車整備工a car mechanic

1. 自動車税「an automobile [an auto, 《英》 a road] tax

1. 自動車専用道路a driveway

1. 自動車騒音traffic noise

1. 自動車損害賠償責任保険《米》 (mandatory) automobile [《英》 motor vehicle] liability insurance

1. 自動車電話a car telephone

1. 自動車販売業者a car dealer

1. 自動車販売店「a car [an automobile] dealer; a dealership

1. 自動車保険《米》 automobile [《英》 motorcar] insurance

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。