• その舌の根の乾かぬうちに彼は陳述を否認した
    • No sooner were the words out of his mouth than he denied what he had said.