苦の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

く【苦】

1. 1〔苦しみ〕pain; suffering ⇒くつう（苦痛）
• 苦あれば楽あり［苦は楽の種］
• ((諺)) No cross, no crown.／No pain, no gain.
• 三重苦
• a [one's] triple [threefold] handicap／〔比喩的に〕a triple burden

1. 2〔心配，悩み〕worry, anxiety ((about))
• 借金を苦にしていた
• He was worried about his debt.
• 貧乏なんか一向苦にしない
• I don't mind poverty [being poor] at all.
• 暑さなど苦にならない
• Heat doesn't bother me.
• 彼女は物事を苦にしない
• She takes things in (her) stride.／She doesn't let things get her down.

1. 3〔骨折り〕trouble；《文》 toil
• 苦もなく
• with no trouble
• 彼女は苦もなくその迷路を通り抜けた
• She easily found her way out of the maze.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。